Se tiver crianças no primeiro ciclo e procura formas de as motivar e ajudar a melhorar o nível de inglês, ler livros pode ser exatamente o que precisa. Todas as crianças adoram uma boa história. Pode ajudá-las a aprender novas palavras e expressões enquanto aprendem sobre o mundo ao seu redor, especialmente se estiver presente para orientá-las.
Vejamos alguns dos benefícios e desafios comuns que os pais enfrentam ao ler histórias em inglês para os filhos. Em seguida, exploraremos algumas das nossas histórias preferidas!
Os benefícios de aprender inglês com histórias
As histórias são cativantes, divertidas, cheias de linguagem interessante e, acima de tudo, são memoráveis. Aqui estão mais alguns benefícios importantes:
- As personagens, cenários e enredos das histórias ajudam as crianças a aprender sobre o mundo ao seu redor, estimulam a sua imaginação e promovem a curiosidade – 'I wonder what will happen next? (O que será que vai acontecer a seguir?)'
- Aprender com longas listas de vocabulário é chato e difícil. As histórias, por outro lado, têm personagens e ação e ligam-se às nossas emoções. Quando aparecem novas palavras, estão num contexto familiar e compreensível. Tanto crianças como adultos acham essas palavras mais fáceis de aprender, porque estão associadas aos seus significados (e, nalguns casos, às suas ilustrações).
- A utilização de rimas numa história ajuda as crianças a aprender como se pronunciam e soletram determinadas palavras complexas em inglês de uma forma divertida e interessante. Também tornam as palavras mais fáceis de memorizar, porque ajudam as crianças a recordar as palavras pela forma como soam.
- Ouvir ou ler uma história repetidamente pode ajudar as crianças a interiorizar as estruturas das frases com mais naturalidade. Mais tarde, quando vierem a estudar gramática, terão uma base melhor.
- As histórias são estruturadas de uma forma particular, têm uma mensagem e utilizam uma linguagem descritiva e diálogo. Estes são alguns dos alicerces mais importantes de uma boa comunicação. As crianças aprendem a seguir o enredo de uma história e a encadear as suas ideias lendo, ouvindo e contando as suas próprias histórias.
Os desafios de ler histórias em inglês com crianças
Por vezes, os pais preocupam-se quando têm de ler em inglês com as crianças. Podem preocupar-se com o vocabulário e a pronunciação difíceis ou em encontrar a história certa. Analisemos mais de perto alguns desses desafios e vejamos o que pode fazer para superá-los.
Quando devo ler histórias com os meus filhos?
Quer seja um conto antes de ir dormir ou numa cadeira confortável junto à lareira, é bom ter uma rotina regular para a hora do conto. Deste modo, as crianças têm algo por que ansiar. Ao mesmo tempo, verão a leitura em inglês como algo agradável ou divertido.
A rotina de hora do conto não precisa de ser complicada. Na verdade, pode ser apenas um momento especial com a mãe, o pai, a avó ou outra pessoa que a criança estime.
E se eu não falar inglês muito bem?
Se ler uma história em inglês, em voz alta, à criança for difícil ou um fator de stress para si, existem muitas histórias para crianças disponíveis em áudio ou online. O site LearnEnglish Kids do British Council dispõe de uma vasta coleção de histórias, que a criança pode ouvir e ler ao mesmo tempo.
Se decidirem ouvir uma história em conjunto, poderão fazê-lo em praticamente qualquer lugar: antes de ir dormir, no carro a caminho da escola ou até mesmo no parque.
E se o meu filho não entender a história?
Embora seja importante escolher uma história adequada à idade e ao nível de leitura da criança, não faz mal se esta não conseguir compreender todas as palavras. Na verdade, é bom se a língua for um pouco desafiante. Inferir o significado de uma palavra a partir do contexto é uma valiosa competência de compreensão de leitura, e uma boa forma de aprender novas palavras.
No caso das crianças mais novas, as imagens também ajudam. Estas podem ajudar a criança a descobrir o que está a acontecer na história.
As crianças também podem desfrutar de uma história apenas pela forma como soa, em vez de se focarem no significado de cada palavra. Muitas histórias infantis são simplesmente uma boa desculpa para recitar rimas cómicas, arrancar gargalhadas com os trava-línguas e apreciar os sons engraçados do inglês. Opções não faltam!
Como escolho a história certa?
Já referimos que é importante encontrar uma história adequada à idade e ao nível. Também deve selecionar uma história simples com ilustrações apelativas, com base nos interesses da criança.
A nossa seleção dos melhores contos para crianças
Para ajudá-lo a começar, aqui estão algumas das nossas histórias infantis favoritas, adequadas a crianças do primeiro ciclo de todas as idades.
1. There was an old lady who swallowed a fly (Era uma vez uma velhinha que engoliu uma mosca)
Este conto tradicional conta a história de uma velhinha que engole acidentalmente uma mosca e continua a comer outros animais para que a apanhem. No final, ela acaba por comer um cavalo inteiro. É uma maneira divertida de aprender vocabulário animal e palavras que rimam com uma música cativante do British Council.
2. Goldilocks and the three bears (A caracóis dourados e os três ursos)
Muitas crianças adoram este conto de fadas clássico. Existem muitas expressões repetidas, por isso é fácil para elas familiarizarem-se com a língua. Se não gostam que a marota da Caracóis Dourados entre nas casas das pessoas, vão adorar vê-la a apanhar um susto no final.
3. The great race (A grande corrida)
A criança pode já saber algo sobre o zodíaco chinês. A leitura desta história sobre o Imperador de Jade pode ajudar a explicar-lhe a ordem do calendário. Pode conversar com a criança sobre o ano em que nasceu, a que signo do Zodíaco pertence e o que isso significa. Também é uma boa oportunidade para fazer todos os barulhos dos diferentes animais em inglês.
4. A dog’s life (A vida de um cão)
Ensine à criança o que é a segurança com esta divertida história da perspectiva de um cão. O Dino conta o que fez na semana passada para proteger as crianças da vizinhança. Pode incentivar a criança a fazer as suas próprias vozes de cão e pedir-lhe dicas de segurança.
5. The princess and the dragon (A princesa e o dragão)
As histórias podem ser ótimas para ajudar as crianças a aprenderem adjetivos e esta está repleta deles. Pode fazer mímica para adjetivos como ‘scary’ (assustador), ‘high’ (alto) e ‘angry’ (zangado). O melhor de tudo é que o final é diferente das típicas histórias sobre dragões e as crianças poderão gostar da surpresa.
Descubra mais ótimos contos em inglês para crianças
Ao incentivar as crianças a gostar de ler, está a alargar os seus horizontes. Existem milhares de excelentes contos em inglês para elas desfrutarem.