«I’ll tell you all about it when I see you again». Esta frase soa familiar? Tenho a certeza de que sim, porque talvez já tenha ouvido a canção de Charlie Puth muitas vezes enquanto conduzia os seus filhos na ida e volta da escola. Usar canções para aprender inglês para alunos do ensino primário não é novidade, mas não precisamos de nos limitar a canções tradicionais como Hokey, Cokey. Assim que as crianças se sintam confortáveis a cantar essas canções e a imitar as ações, o passo seguinte é progredir para as frases marcantes do idioma que podem ser ouvidas na rádio.
Hoje em dia, as crianças estão expostas a muito inglês, mas podemos aumentar a quantidade a que têm acesso, encorajando-as a ouvir o refrão de canções populares na rádio. Muitas escolas primárias já utilizam esta técnica pela manhã quando, em vez de tocarem um sino, tocam a mesma canção todos os dias para indicar o início das aulas do dia. Acreditem em mim, as crianças acabam por aprender a canção toda no espaço de uma semana. Tenho a certeza de que ficou surpreendido com a rapidez com que os seus filhos pequenos aprendem a letra de uma canção. A melhor parte das canções é que elas nos motivam a cantar, mesmo que não compreendamos totalmente o seu significado. Esta é uma excelente forma de desenvolver o que se chama «aprendizagem periférica» - quando se aprende as coisas inconscientemente sem tentar fazê-lo. É claro que, como pai ou mãe, pode escolher as canções mais apropriadas e criar a sua lista de canções para ouvir no trajeto escolar ou em casa, com músicas que irão envolver o seu filho. O que é fantástico neste tipo de aprendizagem é que dá às crianças de ensino primário um avanço em termos de pronúncia e reconhecimento de palavras em outros contextos de audição.
Alguns exemplos de canções que poderá querer adicionar à sua playlist no trajeto escolar são:
| Artista - Título da Canção | Excerto da língua |
| Christina Perri - Human | I can do it |
| Lukas Graham - Seven years | Once I was seven years old |
| Justin Timberlake - Can’t stop the feeling | I got this feeling inside my bones...I got that sunshine in my pocket, got that good soul in my feet! |
| Pharrell Williams - Happy | Because I’m happy! |
| R.Kelly - I believe I can fly | I believe I can fly |
Não se esqueça dos clássicos populares como os Beatles (e o seu famoso Yellow Submarine) ou Queen, cujas canções também possuem ótimos refrões que os seus filhos adorarão cantar junto. Não há nada mais motivador do que uma performance de «We will, we will, rock you!» numa segunda-feira de manhã.
Raps e Versos Falados
Para as crianças que não estão muito interessadas em cantar, os raps e os versos falados podem ser a solução. Não é necessário ser um MC para criar um verso falado, pode conseguir que os seus filhos façam os seus próprios versos, combinando 3 ou 4 palavras do mesmo tópico:
I like PIZZA!
I like PEAS!
I like BANANAS, CHIPS and CHEESE
Se isto representa um desafio, também pode transformar o alfabeto num rap divertido! Coloque os bonés virados para trás para entrar no espírito da coisa e começar a cantar em rap as letras difíceis de alfabeto. A grande vantagem dos raps é que se pode dividir aquele longo conjunto de letras em segmentos simplificados. Já me diverti muito na sala de aula a fazer com que os meus alunos transformassem o alfabeto em rap. Mesmo que seja só para rever as letras, é uma forma cativante de o fazer. Ficaria surpreendido com a facilidade com que os alunos se esquecem de pronunciar J, G, R e W. Se não estão interessados em cantar o alfabeto em forma de rap, pode mostrar aos miúdos uma canção bem divertida de alfabeto.
Pode concentrar-se em todo o tipo de estruturas gramaticais com rap e versos falados, e funciona maravilhosamente para a pronúncia: «I am ambitious, I am fun and superstitious» (Sou ambicioso, sou divertido e supersticioso).
Se se sentir inspirado, não precisa de criar um rap inteiro, uma ou duas linhas para começar é igualmente divertido. O Fluency MC é ótimo e não o posso deixar de fora, porque se há alguém que fará as crianças cantarem combinações de palavras em rap, é ele. Pode encontrar mais dos seus raps em inglês no YouTube.
Canções de Filmes
De vez em quando aparece um filme excecional da Disney que tem uma banda sonora incrível. Um dos meus favoritos de todos os tempos é O Livro da Selva, por isso não há mal nenhum em voltar atrás no tempo e mostrar aos seus filhos uma cena de um determinado filme com a canção que o acompanha. «I wanna be like you» («Quero ser como tu») é uma canção tão cativante que os seus filhos irão cantar imediatamente. Para ver com os mais novos, talvez prefira Branca de Neve e os Sete Anões - embora antigo em termos de efeitos especiais, é um filme tão adorável e de grandes músicas, em particular - «Hi Ho, Hi Ho, it's off to work we go» (Eu vou, eu vou, para casa agora eu vou). Esta é uma canção que se pode adaptar facilmente a qualquer rotina doméstica... It’s off to school we go! (Para escola agora eu vou!) It’s off to lunch we go! (A almoçar agora eu vou!) etc. Não há necessidade de fazer com que os seus filhos vejam o filme inteiro se o objetivo é conseguir que eles se juntem à música, mas quem sabe? Podem até querer ver o filme inteiro em inglês se ficarem encantados!
Um filme mais recente com toda uma gama de canções em inglês é «Sing» (Cantar!), no qual um reportório de animais interpreta canções em inglês para que os seus filhos fiquem maravilhados.
Canções Clássicas
No entanto, não podemos nunca esquecer a lista infinita de canções infantis clássicas que farão sempre com que os nossos filhos se mexam e aprendam!
De «Heads, shoulders, knees and toes» (Cabeça, ombros, joelhos e pés) a «The wheels on the bus» (As rodas do autocarro) a lista é interminável. Tudo o que precisa de saber é em que tema quer que os seus filhos se concentrem.
- If you’re happy and you know it (Se te sentes bem feliz) - concentra-se nas emoções
- Ten green bottles (Dez garrafas verdes) - a contar de 1 a 10
- There was an old woman who swallowed a fly (Sei de uma velha que engoliu uma mosca) - insetos e pretérito perfeito simples
- Old Macdonald had a farm (Na quinta do Tio Manel) - animais da quinta
Há tanta aprendizagem em canções que seria insensato não as usarmos para ajudar os nossos filhos a melhorar o seu inglês.